L’Orangerie se joint aux cérémonies des Commémorations du 80ème anniversaire de la Bataille des Ardennes en présentant le travail du photographe flamand Jelle Vermeersch. L’exposition Behind the curtain met en parallèle deux séries : d’abord des portraits de vétérans américains revenus à Bastogne en 2014 ainsi que de civils originaires de la région, témoins des combats. Une deuxième série d’images montre des groupes de reconstituteurs qui se retrouvent chaque année sur les lieux en cette même date anniversaire de la Bataille des Ardennes. C’est ce deuxième sujet qui fait l’objet de la table-ronde que L’Orangerie organise ce samedi 14 décembre 2024 à 13h30 en partenariat avec le Bastogne War Museum et la commune de Bastogne. Cette rencontre abordera, outre le travail personnel du photographe et de sa motivation à aborder ces sujets, les enjeux de la transmission de la mémoire, les problématiques de la fidélité de celle-ci, le rôle et la place des reconstitutions dans la prise en compte actuelle de notre histoire, ainsi que de notre rapport à celle-ci alors que les acteurs et les témoins directs de cette époque ont majoritairement disparu.
Intervenants :
- Philippe Raxhon, historien (Université de Liège), spécialiste de la mémoire.
- Jean-François Orianne, sociologue (Université de Liège), menant des recherches sur les souvenirs des derniers témoins civils de la guerre.
- Lionel Colla, reconstituteur, asbl Battle of Bulge.
- Bernard Marcelis, modérateur de la rencontre, historien de formation, commissaire d’expositions et critique d’art, notamment spécialisé en photographie.
Programme :
13h30 : Accueil du public et présentation de l’exposition.
14h00 : Table ronde, suivie d’un échange avec les participants.
15h30 - 16h00 : Verre de l’amitié et clôture.
Renseignements pratiques :
Participation : 10€ (comprenant le verre de l’amitié).
Cliquez ici pour réserver.
L'Orangerie is joining in the commemorations of the 80th anniversary of the Battle of the Bulge by presenting the work of Flemish photographer Jelle Vermeersch. The Behind the Curtain exhibition features two parallel series: firstly, portraits of American veterans who returned to Bastogne in 2014 and civilians from the region who witnessed the fighting. A second series of images shows groups of re-enactors who gather at the site every year on the anniversary of the Battle of the Bulge. It is this second subject that is the subject of the round-table discussion that L'Orangerie is organising on Saturday 14 December 2024 at 1.30pm, in partnership with the Bastogne War Museum and the Bastogne municipality. In addition to the photographer's personal work and his motivation for tackling these subjects, this meeting will look at the issues involved in passing on the memory, the problems of ensuring its accuracy, and the role and place of re-enactments in today's understanding of our history, as well as our relationship with it at a time when the players and direct witnesses of that era have largely disappeared.
Speakers :
- Philippe Raxhon, historian (University of Liège), specialist in memory.
- Jean-François Orianne, sociologist (University of Liège), researching the memories of the last civilian witnesses to the war.
- Lionel Colla, re-enactor, Battle of Bulge asbl.
- Bernard Marcelis, the meeting's moderator, historian, exhibition curator and art critic, specialising in photography.
Programme :
1.30 pm : Public welcome and presentation of the exhibition.
2.00 pm : Round table discussion, followed by a discussion with the participants.
3:30 - 4:00 pm : Drinks and closing ceremony.
Practical informations :
Booking: info@lorangerie-bastogne.be
Attendance: €10 (including welcome drink)
The conference will be held in French.
